Az odtahomat.cz portál általános szerződési feltételei

Ezek az Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban „ÁSZF”) szabályozzák a portál üzemeltetője, a fuvarozók és a végfelhasználó ügyfelek közötti jogokat és kötelezettségeket.

Érvényes és hatályos 2026. 6. 6-tól.

1. Bevezető rendelkezések és fogalommeghatározások

1.1. Üzemeltető: Assistance Solutions s.r.o., azonosító (IČO): 24941778, székhely: Příčná 1892/4, 110 00 Prága 1, Cseh Köztársaság, bejegyezve a Prágai Városi Bíróság által vezetett cégjegyzékbe, C 445391 ügyiratszám alatt, kapcsolattartó e-mail: info@odtahomat.cz (a továbbiakban „Üzemeltető”).
1.2. Portál: Az odtahomat.cz domainen üzemeltetett webes platform és információs rendszer.
1.3. Ügyfél: Természetes vagy jogi személy, aki a Portálon keresztül járműszállítást kér.
1.4. Fuvarozó: Jogi személy vagy egyéni vállalkozó, amely érvényes közúti gépjárműfuvarozási koncesszióval és árubiztosítással rendelkezik, és szabad kapacitást kínál járművek szállítására.
1.5. Szolgáltatás: Az Ügyfél és a Fuvarozó közötti kapcsolatfelvétel közvetítése a Portálon és a Diszpécserszolgálaton keresztül, fuvarozási szerződés megkötése céljából.

2. A szolgáltatás jogi természete

2.1. Az Üzemeltető nem fuvarozó és nem szállítmányozó a 89/2012. sz. törvény, a Polgári Törvénykönyv értelmében.
2.2. A Portál kizárólag a kereslet és kínálat párosítására szolgáló technológiai eszköz. A dolog fuvarozására vonatkozó szerződés kizárólag és közvetlenül az Ügyfél és a Fuvarozó között jön létre. Az Üzemeltető nem szerződő fele e szerződésnek, és nem felel annak teljesítéséért.
2.3. A Portál Diszpécserszolgálata kommunikációs támogatásként működik az üzletkötés megkönnyítésére, nem pedig a fuvarozás irányító szerveként.

3. A fuvarozók regisztrációja és ellenőrzése

3.1. A Fuvarozó köteles a regisztrációkor igazolni érvényes vállalkozási engedélyét (koncesszió) és a fuvarozói felelősségbiztosításról (árubiztosítás) szóló igazolást.
3.2. Az Üzemeltető alapszintű ellenőrzést végez e dokumentumokon. A Fuvarozó azonban kizárólagos felelősséget visel azért, hogy ezek a dokumentumok minden egyes fuvar időpontjában érvényesek legyenek.
3.3. A Fuvarozó köteles haladéktalanul tájékoztatni az Üzemeltetőt engedélyei vagy biztosítása érvényességében bekövetkező bármely változásról.

4. A párosítás folyamata és az ár

4.1. Az Ügyfél ingyenesen ad fel fuvarkérést. A Portálon megjelenített ár a fuvarozás végleges ára, amelyet a Fuvarozó határozott meg, vagy amely a Portál kihasználtsági algoritmusa alapján jött létre.
4.2. A fuvarozás díja: Az Ügyfél a megállapodott árat közvetlenül a Fuvarozónak fizeti (készpénzben, kártyával vagy átutalással a Fuvarozóval való megállapodás szerint). Az Üzemeltető nem fogad el az Ügyféltől fuvardíjat.
4.3. Jutalék: A szolgáltatás az Ügyfél számára ingyenes. Az Üzemeltető a Fuvarozótól jutalékra jogosult az üzlet közvetítéséért. A jutalék feltételeit az Üzemeltető és a Fuvarozó közötti külön megállapodás szabályozza. Az Üzemeltető nem áfaalany; a jutalékot ezért áfa nélkül számlázza.

5. Felelősség a károkért

5.1. Felelősség a járműért: A szállított járművön keletkezett minden kárért, a fuvarozás késedelméért vagy a fuvarozással összefüggő egyéb károkért kizárólag a Fuvarozó felel a vonatkozó jogszabályok (CMR-egyezmény, Polgári Törvénykönyv) szerint.
5.2. Az Üzemeltető felelőssége: Az Üzemeltető nem felel az Ügyfélnek vagy a Fuvarozónak okozott esetleges károkért, amelyek a következőkből erednek:
— a másik szerződő fél által szolgáltatott adatok valótlansága;
— a fuvarozási szerződésből eredő kötelezettségek nemteljesítése;
— a Portál ideiglenes elérhetetlensége.
5.3. Az Üzemeltető nem felel a Fuvarozó kiválasztásánál tanúsított esetleges gondatlanságért (culpa in eligendo), ha igazolta, hogy a Fuvarozó regisztrációjakor a szokásos jogszabályi dokumentumokat megkövetelte.

6. Tájékoztatási kötelezettség és DAC7

6.1. A Fuvarozó tudomásul veszi, hogy az Üzemeltető „platformüzemeltetőnek” minősül az adóigazgatás terén folytatott nemzetközi együttműködésről szóló törvény (az EU DAC7 irányelvét végrehajtó) értelmében.
6.2. A Fuvarozó köteles az Üzemeltető rendelkezésére bocsátani minden olyan együttműködést és adatot, amely az adóhatóság felé fennálló bejelentési kötelezettség teljesítéséhez szükséges. Ezen adatok rendelkezésre bocsátásának elmaradása esetén az Üzemeltető jogosult a Fuvarozó fiókját zárolni.

7. Személyes adatok védelme (GDPR)

7.1. Az Üzemeltető az Ügyfelek és Fuvarozók személyes adatait a fuvarozás közvetítése céljából kezeli.
7.2. Az Ügyfél hozzájárul ahhoz, hogy kapcsolattartási adatait (név, telefon, fel-/lerakodási cím) a fuvarozás lebonyolítása céljából átadják a kiválasztott Fuvarozónak. A részletek az „Adatvédelmi szabályzat” dokumentumban találhatók.

8. Záró rendelkezések

8.1. Ez az ÁSZF 2026. 6. 6-tól érvényes és hatályos.
8.2. Az Üzemeltető fenntartja a jogot az ÁSZF ésszerű mértékű módosítására. A módosítást a hatálybalépés előtt legalább 15 nappal a Portálon közzéteszik.
8.3. A Portál használatából eredő minden vitát a Cseh Köztársaság tárgyi és illetékességi szempontból illetékes bírósága rendez. A fogyasztó Ügyfélnek joga van a vita peren kívüli rendezésére a Cseh Kereskedelmi Felügyeletnél (www.coi.cz).